* This is rough edit. Further edit / 2nd. translation(adaptation) will be done later.

* This could be hidden soon to do better edit, without any notification.

* This article is based on interview of mirugi, Korean manhwa columnist. 


Speaker : mirugi (Jeong-U Seon) - Homepage / Twitter
Editor : mrkwang (iSeeToon) - Twitter
Choice of picture & Caption : mrkwang (iSeeToon)


Outline of Manhwa <3> 3. Division of Korean Manhwa by Media type (1) Shin-Moon Manhwa (Manhwa for Newspaper)



(1) Shin-Moon Manhwa
(Manhwa for Newspaper)

'History of Manhwa' is over 100 years. Among them, 1st. was 'Shin-Moon Manhwa'. It could be divided into 'Si-Sa Manhwa'(Manhwa about current events & political view.) & 'Story Manhwa'(Manhwa based on Story, usual thing.).

User image
This is considered as 1st. Manhwa, released at Jul. 1908 for 'Kyung-Sung Il-Bo' by 'Gil-Joon Ryu'.

'Si-Sa Manhwa' is standard for 100 years history of Manhwa. It started from 19081, which is divided into 'Caricature' and '4-panel comics'(or 1-panel comics). '4-panel comics' style has been more popular, about current events & political view. Until now, most newspaper has 'Si-Sa Manhwa', Korea could be only 1 country which has such tradition. It has very long history as 100 years, authors could be most powerful to overpower all kind of Manhwa writers.2

User image
'Si-Sa Manhwa' 'Go-Ba-Woo'
Featured at Jan. 23th. 1958.
line 1 : Ah! There he comes!
line 2 : Your majesty, sir!
line 3 : Who is that sir? Shhh...
line 4 : He remove dung at 'Kyung-Moo-Dae'(House for President at then.).
Due to this Manhwa, author was called to Police to get investigation.
Copyright : Dong-A Daily / Sung-Hwan Kim.

'Story Manhwa' started from Jan. 1972, at 'Il-Gam Sports'(Daily Sports) with 'Im-Gguk-Jung' by 'Woo-Young Go'. At first, it's all about long story as other Manga / Manhwa does.  'Omnibus' / '4-panel comics' style were added later, then several different kind of Manhwa style were gathered in 1 Newspaper.

User image
2008 re-issue of 'Im-Gguk-Jung'.
'Woo-Young Go' was considered as Maestro of Manhwa for grown-ups.
He was passed at 2005.

At now, 1 'Sports Shin-Moon'(News paper for Sports & Entertainment) features 4-10 Manhwas, mostly for grown-ups not teenagers.[footnote]Editor's Note : At now 'Sports Shin-Moon' lost majority, Metro style Free-paper has taken share instead. Free-paper is same for featuring Manhwas. Manhwas of Free-paper are usually recycled, which were featured earlier for Book / Sports Shin-Moon / Web.[/footnote] It made different ecosystem for 'Adult Comics'(or Comic for Grown-Ups). After 1990's, plain newspaper(NOT Sports Shin-Moon) started featuring 'Story Manhwa', even some of them had special section only for Manhwa.


User image
Korean version of Metro, Free-paper which is distributed at Subway station.
For Dec. 9th. 2010 issue, it has 4 Manhwas.
3 are recycled, which were featured in other 'Sports Shin-Moon'..
1 is public service campaign.
Other kind of Free-paper has more Manhwas / Mangas,
even from published books. (Kinda advertisement for those books.)

Of course, Korea is not only 1 country which had Comics for newspaper. But as I wrote above, Korean newspaper feature lots of Manhwas, while foreign newspaper doesn't have so many at 1 newspaper. In Korea, most popular authors became to write for newspaper some day, 3 because market size is big. According to this situation, Newspaper could be another Media for Manhwa in Korea.

Furthermore, 'Manhwa Magazine for Grown-ups' doesn't win good share in Korea, because 'Shin-Moon Manhwa' already filled that demand. There was 'Man-Hwa-Gwang-Jang' in 1980's, 'Mister Blue' in 1990's. They didn't last so long. It means, there were not something like 'Heavy Metal' in US / 'Big Comics' in Japan. We must not think Manhwa market is immature, only because 'Manhwa Magazine for Grown-ups' didn't win good share. 'Shin-Moon Manhwa' & 'Dae-Bon-So Manhwa' got that share instead, entirely different ecosystem was made.

  1. Editor's Note : If we consider 'Caricature' for first Manhwa, it's 1908. But for other opinion, another Manhwa from Jun. 1909 was considered as first. [Back]
  2. Editor's Note : 'Si-Sa Manhwa' authors are not considered as Manhwa writers usually. They could be another kind of Columnist or Journalist, who have authority and influence. [Back]
  3. Editor's Note : Author for Magazine / Dae-Bon-So / Webtoon, almost every kind of authors are hired for Newspaper. [Back]

2010/12/09 11:10 2010/12/09 11:10

Posted by mrkwang

Related Postings
, ,
Response
No Trackback , No Comment
RSS :
http://iseetoon.com/en/rss/response/40

Trackback URL : http://iseetoon.com/en/trackback/40

Leave a comment
[Login][OpenID?]
« Previous : 1 : ... 67 : 68 : 69 : 70 : 71 : 72 : 73 : 74 : 75 : ... 108 : Next »